De nieuwe synthese voor de nieuwe periode en de nieuwe financiële verhoudingen, dat vraagt inderdaad om sterk herijkt beleid en een blijvende rol voor de regio's en de steden in het cohesiebeleid.
Es trifft zu, dass die neue Synthese für die neue Ära und die neuen Finanzanteile eine substanzielle Neuausrichtung der Politik sowie eine dauerhafte Einbindung der Regionen und Städte in die Kohäsionspolitik erfordert.