Vertaling van "sterk migrerende vissoort " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

over grote afstanden trekkende soort | sterk migrerende soort
weit wandernde Art

Intergouvernementele Conferentie van de Verenigde Naties over grensoverschrijdende visbestanden en sterk migrerende vissoorten
Konferenz der Vereinten Nationen über gebietsübergreifende Bestände und weit wandernde Arten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit financieel oogpunt is dit een vrij bescheiden overeenkomst die bovendien uitsluitend betrekking heeft op tonijn. Het feit dat het hier om een sterk migrerende vissoort gaat, heeft echter tot gevolg dat dit akkoord voor de communautaire reders een groot belang vertegenwoordigt.
Obwohl es finanziell gesehen ein relativ bescheidenes Abkommen ist, das ausschließlich den Thunfisch betrifft, ist es für die Reeder der Gemeinschaft umso wichtiger, da es sich bei dieser Fischart um weit wandernde Fische handelt.

De tonijn, deel uitmakend van de familie der tonijnen en makrelen, is een sterk migrerende pelagische vissoort die men aantreft in de visgronden van de Atlantische Oceaan, de Stille Oceaan en de Indische Oceaan.
Thunfische, wie diese artenreiche, den Scombridee angehörende Familie allgemein bezeichnet wird, sind wandernde pelagische Fische, die in Schwärmen im Atlantischen, Pazifischen und Indischen Ozean leben.