De voorstellen zijn gebaseerd op de doelstellingen en de aanpak van de hervorming van het GLB waartoe in juni 2003 is besloten, namelijk een groter concurrentievermogen, een sterkere marktgerichtheid, meer respect voor het milieu, gestabiliseerde inkomens en meer aandacht voor de situatie van de producenten in de probleemgebieden.
Die Vorschläge stützen sich auf die Ziele und Vorgaben der GAP-Reform vom Juni 2003, insbesondere in Bezug auf die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit, eine stärkere Ausrichtung am Markt, mehr Umweltverträglichkeit, eine Stabilisierung der Einkommen und eine stärkere Berücksichtigung der Lage der Erzeuger in benachteiligten Gebieten.
