De Unie moet zorgen voor meer zichtbaarheid van haar optreden op de actieterreinen van het kaderprogramma, vooral op de terreinen waarop de behoefte aan regulering zich het sterkst laat voelen, zoals het milieu, de voedselveiligheid en het farmaceutisch onderzoek.
Es ist notwendig, dass die Union die Bürger für ihr Engagement auf den Aktionsfeldern des Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung sensibilisiert, auf denen eine Regelung am deutlichsten als akut notwendig empfunden wird (Umwelt, Nahrungsmittelsicherheit und Arzneimittelforschung).
