C. overwegende dat de ontwikkeling van zware uitrusting een prioritair karakter draagt, meer in het bijzonder deeltjesversnellers, stralings- en neutronenbronnen, sterrenkundige waarnemingsposten, satellieten, en experimentele installaties voor de lucht- en ruimtevaart,
C. in der Erwägung, dass die Entwicklung von Großanlagen, insbesondere Teilchenbeschleunigern, Strahlungs- und Neutronenquellen, astronomischen Beobachtungsstationen, Satelliten, Versuchseinrichtungen für Luft- und Weltraumnavigation, vorrangig ist,
