De Commissie heeft haar goedkeuring aan de voorgenomen steun gehecht omdat het pijpleidingvervoer minder vervuiling veroorzaakt, veiliger is dan andere vervoersmodaliteiten en bijdraagt aan de oplossing van de verkeerscongestie op de Europese autowegen.
Die Beihilfen wurden genehmigt, da die Rohrleitungsbeförderung umweltschonender und sicherer als andere Beförderungsarten ist und zur Entlastung der europäischen Autobahnen beiträgt.
