16. verzoekt de Commissie zich bij haar activiteiten in te zetten voor het gebruik van steuninstrumenten uit groep C en D, die van de ontvangers van steun terugbetalingen of andere vormen van actieve eigen inzet vereisen;
16. fordert die Kommission auf, in ihrer Tätigkeit die Beihilfeformen der Kategorien C und D, die von den Beihilfeempfängern eine Rückzahlung oder andere eigene aktive Tätigkeit verlangen, zu fördern;