Traduction de «steunkader uiteengezette beginselen » (Néerlandais → Allemand) :

De in dit steunkader uiteengezette beginselen zijn van toepassing op staatssteun voor OOI in alle sectoren die onder het Verdrag vallen.
Die in diesem Unionsrahmen dargelegten Grundsätze gelten für staatliche FuEuI-Beihilfen in allen Bereichen, die unter den AEUV fallen.

De Commissie zal de in dit steunkader uiteengezette beginselen toepassen bij de verenigbaarheidsbeoordeling van alle aangemelde OOI-steun waarover zij zich na 1 juli 2014 moet uitspreken.
Die Kommission wird die in diesem Unionsrahmen dargelegten Grundsätze bei der Prüfung aller angemeldeten FuEuI-Beihilfen, über deren Genehmigung sie nach dem 1. Juli 2014 zu beschließen hat, auf ihre Vereinbarkeit mit dem Binnenmarkt anwenden.