Met dit punt van zorg wordt trouwens in het hele MEDIA Plus-programma rekening gehouden, vooral door middel van maatregelen die een positieve discriminatie in de steunmechanismen moeten bewerkstelligen ten gunste van vakmensen die in landen en regio's opereren met een zwakke productiecapaciteit of die geografisch dan wel taalkundig van beperkte omvang zijn.
Dieses Anliegen kommt im übrigen im gesamten MEDIA Plus-Programm zum Ausdruck, insbesondere durch Maßnahmen positiver Diskriminierung bei der Förderung der Fachkreise, die in Ländern oder Regionen tätig sind, in denen nur geringe Produktionskapazitäten bestehen, die klein sind und deren Sprachraum begrenzt ist.
