Vertaling van "steunregeling ingevoegd tussen " (Nederlands → Duits) :

Art. 3. In artikel 4 van hetzelfde besluit worden de woorden " lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen de woorden " of in 4" worden ingevoegd tussen de woorden " in artikel 1" en het woord " bedoelde" .
Art. 3 - In Artikel 4 desselben Erlasses wird der Wortlaut " Artikel 1" durch " Artikel 1, 1. oder 2. Absatz je nach der betroffenen Beihilferegelung" ersetzt.

1° in lid 2 worden, enerzijds, de woorden " lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord " in artikel 1" en het woord " bedoelde" en worden, anderzijds, de woorden " ad hoc-" ingevoegd tussen " beschikbaar" en " formulier" ;
1° im 2. Absatz wird einerseits der Wortlaut " Artikel 1" durch " Artikel 1, 1. oder 2. Absatz je nach der betroffenen Beihilferegelung" ersetzt und wird andererseits der Wortlaut " unterzeichnete Formular" durch " einschlägige, unterzeichnete Formular" ersetzt;

b) in artikel 5 worden de woorden " lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord " standaardformulier" en de woorden " met vermelding van" ;
b) im 5. Absatz wird " Artikel 1" durch " Artikel 1, 1. oder 2. Absatz je nach der betroffenen Beihilferegelung" ersetzt;

b) in lid 4 worden de woorden " lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord " standaardformulier" en de woorden " met vermelding van" ;
b) im 4. Absatz wird " Artikel 1" durch " Artikel 1, 1. oder 2. Absatz je nach der betroffenen Beihilferegelung" ersetzt;

b) in lid 3 worden de woorden " lid 1 of lid 2 (afhankelijk van de betrokken steunregeling)" ingevoegd tussen het woord " standaardformulier" en de woorden " met vermelding van" ;
c) im 3. Absatz wird " Artikel 1" durch " Artikel 1, 1. oder 2. Absatz je nach der betroffenen Beihilferegelung" ersetzt;