Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Architectonische stijl
Belangrijk
Belangrijke deelneming
Belangrijke interventie
Continuïteit in de stijl van de artiesten garanderen
Continuïteit in de styling van de artiesten garanderen
Ineengedrongen stijl
Kernachtige stijl
Lapidaire stijl
Opmaak met een stijl
Significant
Stijl
Vormgeving met een stijl

Vertaling van "stijl belangrijk " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
ineengedrongen stijl | kernachtige stijl | lapidaire stijl

kurzzügiger Stil | lapidarer Stil


opmaak met een stijl | vormgeving met een stijl

Stilformatierung












continuïteit in de stijl van de artiesten garanderen | continuïteit in de styling van de artiesten garanderen

Kontinuität im Styling von Schauspielern sichern


communiceren met anderen die belangrijk zijn voor gebruikers van diensten

mit Bezugspersonen von Nutzern/Nutzerinnen von Dienstleistungen kommunizieren


mensen bewustmaken over kwesties die belangrijk zijn voor de lokale gemeenschap

für wichtige Themen der örtlichen Gemeinschaft sensibilisieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Want de opheffing van het verschil in beloning was haar idee. Wat verder ook echt belangrijk is, is dat wij veranderingen doorvoeren in de stijl van Ginger Rogers en Fred Astaire – herinnert u zich nog dat Ginger Rogers alles "achteruit en op hoge hakken" moest doen?

Es ist außerdem sehr wichtig, dass wir die Änderungen nach Art von Ginger Rogers und Fred Astaire vornehmen und dabei nicht vergessen, dass Ginger Rogers alles „rückwärts und auf hohen Absätzen“ machen musste.


Dat is inderdaad zo, en veel leden van mijn fractie - misschien wel meer dan van de fractie waartoe de heer Blair zelf behoort - hebben luid geapplaudisseerd. Uiteraard is stijl belangrijk, en ik zal beslist niet betwisten dat het Brits voorzitterschap - of het nu gaat om de minister van Binnenlandse Zaken, om andere ministers, of ook om de eigenlijke voorzitter van de Europese Raad, de premier zelf - goed is in communicatie.

Das ist wahr, und gerade in meiner Fraktion haben ja damals viele – vielleicht mehr als aus der Fraktion, zu der Tony Blair politisch gehört – Beifall geklatscht. Der Stil ist natürlich wichtig, und ich möchte durchaus anerkennen, dass die britische Präsidentschaft – durch den Innenminister wie auch durch andere, auch durch den Premierminister, also den Präsidenten des Europäischen Rates – eine gute Kommunikation hatte.


Toeristen zijn geïnteresseerd in onze geschiedenis. De historisch belangrijke, tragische en gecompliceerde verwikkelingen van de afgelopen decennia mogen echter niet worden getrivialiseerd. Ze mogen ook niet worden gepresenteerd in een kitscherige of aan Disneyland denkende stijl.

Touristen interessieren sich für die Geschichte, aber die tragischen, historisch bedeutsamen und auch vielschichtigen Ereignisse der zurückliegenden Jahrzehnte sollten nicht trivialisiert, in Disneyland-Manier vorgeführt oder verkitscht dargestellt werden.


Het is een kwestie van stijl, en ik denk dat het Portugese voorzitterschap wat dat betreft een belangrijke stap voorwaarts heeft gezet.

Es ist eine Frage des Stils, und hierin hat die portugiesische Präsidentschaft meiner Ansicht nach einen wichtigen Schritt getan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Liberalisering van het luchtvervoer in EU-stijl In het rapport wordt opgemerkt dat de interne markt voor het luchtvervoer niet met een "big bang" tot stand is gekomen: de tarieven zijn niet spectaculair gedaald en er zijn geen belangrijke luchtvaartmaatschappijen plotseling verdwenen.

Liberalisierung nach dem EU-Konzept In dem Bericht heißt es: "Der Luftverkehrsbinnenmarkt wurde ohne viel Aufhebens verwirklicht. Es gab keine spektakulären Tarifsenkungen, keine dramatischen Unternehmensauflösungen bei den großen Luftfahrtunternehmen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stijl belangrijk' ->

Date index: 2024-03-27
w