Na onderhandelingen tussen de Commissie en de Belgische regering is er een aanhangsel bij de huidige huurovereenkomst gevoegd. Hierbij worden de huidige voorwaarden gehandhaafd voor een tijdvak van drie jaar, dus tot eind april 1997, met stilzwijgende jaarlijkse verlenging.
Zu diesem Mietvertrag hat die Kommission mit der belgischen Regierung einen Zusatz ausgehandelt, der der Kommission die geltenden Bedingungen für einen Dreijahreszeitraum, d.h. bis Ende April 1997, garantiert und die stillschweigende Verlängerung des Vertrags um jeweils ein Jahr vorsieht.
