Bovendien is het wenselijk dat de Commissie een lijst van stoffen opstelt waarvan wetenschappelijk bewezen is (op het stuk van concentratie, vrijkomen, absorptie, biologische beschikbaarheid en toxicologische effecten op de mens) dat de producten die dergelijke stoffen bevatten, gevaarlijk zijn voor de mens.
Ferner sollte die Kommission eine Liste der Stoffe vorlegen, bei denen wissenschaftlich Nachweise bestehen (Konzentration, Freisetzung, Absorption, biologische Verfügbarkeit und toxische Auswirkungen auf den Menschen), dass Erzeugnisse, die sie enthalten, für den Menschen gefährlich sind.
