Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bij verstek gewezen strafrechtelijke veroordeling
Confiscatie zonder
Strafrechtelijke veroordeling
Veroordeling

Traduction de «strafrechtelijke veroordeling vaststaat » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
strafrechtelijke veroordeling | veroordeling

strafrechtliche Verurteilung | Verurteilung | Verurteilung in einem Strafverfahren


strafrechtelijke veroordeling

strafrechtliche Verurteilung


bij verstek gewezen strafrechtelijke veroordeling

im Versäumniswege ergangene strafrechtliche Verurteilung


confiscatie zonder (strafrechtelijke) veroordeling

Einziehung ohne vorhergehende Verurteilung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Vermits het bedrag van de ontdoken belasting over de toegevoegde waarde door de strafrechtelijke veroordeling vaststaat, kan, zodra die veroordeling definitief is, de administratie bij gebreke van voldoening van de belasting over de toegevoegde waarde zich wenden tot hetzij de belastingplichtige, hetzij de hoofdelijk gehoudene.

Da der Betrag der hinterzogenen Mehrwertsteuer infolge der strafrechtlichen Verurteilung feststeht, kann, sobald diese Verurteilung definitiv ist, die Verwaltung sich bei Nichtzahlung der Mehrwertsteuer entweder an den Steuerpflichtigen oder an den gesamtschuldnerisch Verpflichteten wenden.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'strafrechtelijke veroordeling vaststaat' ->

Date index: 2023-11-03
w