Traduction de «strategieverklaring valt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

water dat niet onder de territoriale eigendomsrechten valt
Öffentliches Gewässer

pre-emptiegebied | zone die valt onder een recht van voorkoop
Gebiet mit Vorkaufsrecht

persoon die onder het Gemeenschapsrecht valt
gemeinschaftsrechtlich Begünstigter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze strategieverklaring valt samen met de publicatie van de meest recente cijfers van Eurostat inzake welvaart, waaruit blijkt hoe mager de prestaties van Schotland in vergelijking met andere Europese naties van vergelijkbare omvang zijn.
Zeitgleich mit dieser strategischen Erklärung veröffentlichte Eurostat die jüngsten Wachstumsdaten, aus denen hervorgeht, dass die Wirtschaftsleistung Schottlands im Vergleich zu anderen, ähnlich großen europäischen Ländern recht niedrig ist.