Vertaling van "streeft evenals china " (Nederlands → Duits) :

- De EU, die een belangrijke rol speelt op het internationale toneel, streeft evenals China naar een meer evenwichtige internationale gemeenschap gebaseerd op daadwerkelijk multilateralisme, en wil China als competente macht betrekken bij mondiale aangelegenheden.
- Die EU teilt als einer der großen Akteure der internationalen Bühne die Anliegen Chinas in Bezug auf eine besser ausbalancierte auf wahrhaftigen Multilateralismus gegründete Weltordnung und beabsichtigt, China als verantwortlich agierende Macht in die Verwaltung globaler Angelegenheiten einzubeziehen.

Wat China betreft streeft de EU ernaar met de toekomstige Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst de basis te leggen voor versterkte samenwerking. Daaronder vallen ook handhaving en, waar mogelijk, verbetering van de milieunormen, onder meer om de klimaatverandering te beperken, evenals van de arbeids- en veiligheidsnormen.
Das Ziel der EU hinsichtlich des neuen Partnerschafts- und Kooperationsabkommens mit China besteht darin, das Fundament für eine verbesserte Zusammenarbeit einschließlich der Durchsetzung und nach Möglichkeit der Verbesserung von Umwelt-, Arbeits- und Sicherheitsnormen zu legen.