Vertaling van "strekken het industriële " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

ertoe strekken
abzielen auf

extensie | strekken
Extension | Ausdehnung

industriële economie [ industriële maatschappij ]
Industriewirtschaft [ Industriegesellschaft ]

industriële ontwikkeling [ bevordering van de industriële bedrijvigheid | industriële groei | steunmaatregelen voor de industrie ]
industrielle Entwicklung [ Industriewachstum | Industriewerbung | zunehmende Industrialisierung ]

machine voor het strekken van plaat en band
Blech/-und Band/richtmaschine

toestel voor het buigen en strekken van knie en heup
Geraet zum gleichzeitigen Beugen und Strecken des Knies und der Huefte

strekken tot enige uitkomst op het gebied van de nijverheid
führen zu einigen Resultaten auf dem Gebiete der gewerblichen Tätigkeit

industriële interpenetratie [ onderlinge industriële betrekking | onderlinge industriële uitwisseling ]
Verflechtung zwischen Industrien [ Austausch zwischen Industrien ]

industriële installatie
industrielle Anlage

industriële of commerciële aard
industrielle oder kommerzielle Art

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De opbrengsten van de heffing strekken tot financiering van het "Comité de Coordination de Centres de Recherche en Mécanique (COREM)", alsmede bepaalde technische centra, met name het "Centre technique des industries mécaniques (CETIM)", het "Institut de Soudure (IS)", het "Centre technique de l'industrie du décolletage (CT DEC)", het "Centre technique industriel de la construction métallique (CTICM)" en het "Centre technique des industries aérauliques et thermique (CETIAT)".
Der Erlös kommt dem "Comité de Coordination des Centres de Recherche en Mécanique (COREM)" und anderen technischen Zentren zugute, insbesondere folgenden: "Centre technique des industries mécaniques (CETIM)", "Institut de Soudure (IS)"; "Centre technique de l'industrie du décolletage (CT DEC)", "Centre technique industriel de la construction métallique (CTICM)" und "Centre technique des industries aérauliques et thermigques (CETIAT)".

door te gaan met initiatieven die ertoe strekken het industriële concurrentievermogen te versterken, met name door rekening te houden met de behoeften en specifieke kenmerken van afzonderlijke sectoren;
Initiativen zur Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Industrie insbesondere in der Weise fortzusetzen, dass den Bedürfnissen und Besonderheiten einzelner Industriezweige Rechnung getragen wird;