Traduction de «strekkende voorstellen zullen » (Néerlandais → Allemand) :

De daartoe strekkende voorstellen zullen worden doorverwezen naar de staatshoofden en regeringsleiders, ter bespreking in een Raadszitting in de marge van de Europese Raad op 21 en 22 juni.
Entsprechende Vorschläge werden den Staats- und Regierungschefs auf einer Ratstagung am Rande der Tagung des Europäischen Rates am 21./22. Juni 2007 unterbreitet.

Hij neemt er akte van dat de Commissie verklaart hem uiterlijk op 31 juli 1993 daartoe strekkende voorstellen te zullen doen.
Der Rat nimmt die Erklärung der Kommission zur Kenntnis, daß sie ihm entsprechende Vorschläge bis zum 31. Juli 1993 vorlegen wird.