G. overwegende dat de nieuwe strengere wetgeving inzake de havenstaatcontrole alleen bevredigende resultaten kan opleveren als deze wetgeving correct wordt uitgevoerd,
G. in der Erwägung, dass neue strengere Vorschriften über die Kontrolle durch den Hafenstaat nur zufriedenstellend sein können, wenn diese Vorschriften korrekt durchgeführt werden,