Vertaling van "streven altijd gesteund " (Nederlands → Duits) :

Het Luxemburgs voorzitterschap heeft er terecht naar gestreefd – en de Commissie heeft dit streven altijd gesteund – om bij eerste lezing een evenwichtige voorziening in stemming te kunnen brengen in het Parlement.
Die luxemburgische Präsidentschaft wollte sich zu Recht dafür einsetzen – und die Kommission hat das stets unterstützt –, dem Parlament für die Abstimmung in erster Lesung eine ausgewogene Verordnung zu übergeben.

Het Europees Parlement heeft dit streven altijd ten volle gesteund.
Das Europäische Parlament hat seinerseits dieses Engagement immer mit großer Tatkraft unterstützt.