Traduction de «strijdkrachten ter plekke » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

afvalwaterverwerking/-zuivering ter plekke | afvalwaterzuivering ter plekke
Abwasserbehandlung vor Ort

strijdkrachten ter zee
Seestreitkräfte

LSOB Scholingen | STP [Abbr.] | VSID,Scholing ter Plekke [Abbr.]
Landesverband fuer Altenhilfe-Ausbildungen

bouwtekeningen ter plekke controleren
Architekturpläne auf der Baustelle überprüfen | Bauzeichnungen auf der Baustelle überprüfen

strijdkrachten ter beschikking van de WEU | FAWEU [Abbr.]
der WEU zugeordnete Streitkräfte | FAWEU [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien worden deze wreedheden begaan terwijl strijdkrachten van de Verenigde Naties soms, of vaak zelfs, ter plekke zijn.
Darüber hinaus werden diese barbarischen Taten begangen, obwohl Friedenstruppen der Vereinten Nationen manchmal, oder sogar oft, vor Ort anwesend sind.

Sommige lidstaten argumenteerden dat zij reeds militaire strijdkrachten ter plekke hebben en dat zij de beloofde politie-eenheden niet zo snel kunnen aanvullen als wenselijk is.
Einige Mitgliedstaaten berufen sich darauf, daß sie militärische Kräfte vor Ort haben und die Polizeikräfte nicht so schnell vervollständigen können, wie es wünschenswert wäre und wozu sie sich verpflichtet hatten.