Vertaling van "strikte legaliteitsbeginsel vereiste " (Nederlands → Duits) :

Alleen de aanpassing van de duur en eventueel de wijze van tenuitvoerlegging strookt met de krachtens het strikte legaliteitsbeginsel vereiste specificiteit.
Nur die Anpassung der Dauer und gegebenenfalls der Art der Vollstreckung erweist sich als vereinbar mit den typischen Merkmalen der strikten Legalität im Strafrecht.

(b) Het legaliteitsbeginsel, dat strikt vereist dat alle financiële actoren elke toepasselijke bepaling van het financieel recht respecteren.
(b) Das Prinzip der Rechtmäßigkeit, das vorschreibt, dass alle Finanzakteure alle anwendbaren Bestimmungen des Finanzrechts zu befolgen haben.