Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autonome stroombron
Ideale stroombron
Onafhankelijke stroombron

Traduction de «stroombron » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






filament/gloeidraad met gescheiden stroombron

getrennt versorgte Leuchtfäden
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De stroomtoevoer naar het draagbare emissiemeetsysteem wordt verzorgd door een externe stroombron en is niet afkomstig van een bron die haar energie direct of indirect uit de geteste motor put, behalve in de in de punten 4.6.6.1 en 4.6.6.2 bedoelde gevallen”.

Die Stromzufuhr des PEMS-Systems muss durch eine externe Stromversorgungseinheit gewährleistet werden und nicht durch eine Stromquelle, die ihre Energie entweder direkt oder indirekt von dem zu prüfenden Motor bezieht, außer in den unter 4.6.6.1 und 4.6.6.2 genannten Fällen“


Aanstand/Actief vermogen: De toestand waarin het product op een stroombron is aangesloten en een beeld produceert.

Ein-Zustand/Normalbetrieb: Das Produkt ist an eine Stromversorgung angeschlossen und stellt ein Bild dar („Aktivzustand“).


De uitstand is in deze specificaties gedefinieerd als de toestand waarin het product op een stroombron is aangesloten, maar geen beeld levert en wacht tot het door een direct signaal van de gebruiker/computer (bv. wanneer de gebruiker de aan/uit-knop indrukt) in de aanstand wordt geschakeld

Im Sinne dieser Spezifikation bezeichnet „Schein-Aus“ den Stromversorgungszustand, in dem das Produkt an eine Stromquelle angeschlossen ist, keine Bilder darstellt und durch ein direktes, vom Nutzer/Computer ausgelöstes Signal unmittelbar wieder in den Ein-Zustand versetzt werden kann (wenn z. B. der Nutzer den Netzschalter drückt)


Stekker uitgetrokken: De stekker is uit het stopcontact en het product is dus niet meer met een externe stroombron verbonden.

Vom Netz getrennt: Das Produkt wurde vollständig von der Stromversorgung getrennt und ist daher mit keiner externen Stromquelle mehr verbunden (d. h. der Netzstecker wurde aus der Steckdose gezogen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sluit het testexemplaar aan op het stopcontact of de stroombron en de testapparatuur.

Verbinden Sie das zu prüfende Gerät mit der Netzsteckdose oder Stromquelle und dem Prüfgerät.


De uitstand is in deze specificaties gedefinieerd als de toestand waarin het product op een stroombron is aangesloten, maar geen beeld levert en wacht tot het door een direct signaal van de gebruiker/computer (bv. wanneer de gebruiker de aan/uit-knop indrukt) in de aanstand wordt geschakeld (7).

Im Sinne dieser Spezifikation bezeichnet „Schein-Aus“ den Stromversorgungszustand, in dem das Produkt an eine Stromquelle angeschlossen ist, keine Bilder darstellt und durch ein direktes, vom Nutzer/Computer ausgelöstes Signal unmittelbar wieder in den Ein-Zustand versetzt werden kann (wenn z. B. der Nutzer den Netzschalter drückt) (7).


Aanstand/Actief vermogen: De toestand waarin het product op een stroombron is aangesloten en een beeld produceert.

Ein-Zustand/Normalbetrieb: Das Produkt ist an eine Stromversorgung angeschlossen und stellt ein Bild dar („Aktivzustand“).


Programmeerbare apparaten zijn overal, in vrijwel alles wat kan worden aangesloten op een stroombron of kan worden in- en uitgeschakeld, en uw amendementen haken daarbij aan in termen van apparaten en methoden, niet alleen maar software.

Programmierbare Geräte finden sich überall, in fast allem, was man anschließen oder einschalten kann, und Ihre Änderungsanträge betreffen auch Geräte und Methoden, nicht nur Software.


De rapporteur is van mening dat vaartuigen die in een EU-haven zijn afgemeerd, vrijgesteld dienen te worden van de plicht tot het naleven van het maximumzwavelgehalte van 0,1% als zij zijn aangesloten op een stroombron op het vasteland.

Nach Ansicht der Berichterstatterin sollten Schiffe an Liegeplätzen in EU-Häfen von der Einhaltung des Schwefelgrenzwertes von 0,1% ausgenommen werden, wenn sie an eine feste Stromversorgung angeschlossen sind.


Zodra de levering van elektrische energie door het net uitvalt, zorgt/zorgen de autonome stroombron (nen) automatisch en onmiddellijk voor de werking van de bovenvermelde installaties gedurende één uur.

Sobald die Speisung des Netzes mit elektrischer Energie ausfällt, gewährleistet(n) die unabhängige(n) Stromquelle(n) automatisch und sofort das Funktionieren der o.e. Anlagen während 1 Stunde.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stroombron' ->

Date index: 2023-09-01
w