Traduction de «student verpleger » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

student verpleger
Krankenpflegestudent

benadering gebaseerd op wetenschappelijke feiten in de verpleging | op feitenmateriaal gebaseerde aanpak in de verpleging | empirisch onderbouwde aanpak in de verpleging | evidence-based approach in de verpleging
evidenzbasierte Krankenpflege

fundamenten van verpleging implementeren | grondbeginselen van verpleging implementeren
die Grundlagen der Krankenpflege umsetzen

t-test van Student | t-Toets of student-toets
Students t-Test | t-Test

onderwijs aanpassen aan de capaciteiten van de student | onderwijs aanpassen aan de competenties van de student
Unterricht differenzieren | Unterrichtsmethoden an die Fähigkeiten der Schüler/Schülerinnen anpassen

buitenlandse student
ausländischer Student

brevet van verpleger
Brevet eines Krankenpflegers

verpleger
Krankenpfleger

gediplomeerd verpleegkundige | gediplomeerd verpleger
Gepruefter Krankenpfleger

gedwongen verpleging
Zwangseinweisung | Zwangsunterbringung

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9° stage : werkzaamheden, ook geheten klinisch onderwijs in de richtlijn 77/453/EEG van 27 juni 1977, tijdens welke de student in instellingen en diensten, zowel in als buiten ziekenhuizen, de vereiste verpleging leert plannen, organiseren, verstrekken en schatten;
9. Praktika: Tätigkeiten, in der Richtlinie 77/453/EWG vom 27. Juni 1977 auch klinischer Unterricht genannt, bei denen der Schüler sowohl in krankenhausinternen als auch in -externen Einrichtungen und Diensten lernt, die erforderliche Pflege zu planen, zu organisieren, zu erteilen und zu beurteilen;

4. In het kader van de voortgezette opleiding zou de student dienen deel te nemen aan onderzoekwerk op het gebied van de verpleging van kankerpatiënten.
4. Während der Weiterbildung muß der Ausbildungsteilnehmer an Forschungsarbeiten auf dem Gebiet der Krebskrankenpflege teilnehmen.