Vertaling van "stuk moeilijker maakt " (Nederlands → Duits) :

De Verenigde Naties dringen er al tijden op aan dat er een VN-missie naar het gebied wordt gestuurd, dat is waar, maar het is ook waar, zoals is gezegd, dat het verzet van de Soedanese regering daartegen het sturen van zo’n missie een stuk moeilijker maakt.
Tatsache ist, dass die UNO darauf besteht, eine Mission der Vereinten Nationen in diese Region zu entsenden, aber Fakt ist auch, wie gesagt wurde, dass die Durchführung wegen des Widerstands der sudanesischen Regierung erschwert wird.

Dit maakt gezinshereniging voor gezinsleden van vluchtelingen een stuk moeilijker.
Dies erschwert die Familienzusammenführung für Angehörige von Flüchtlingen erheblich.