Traduction de «stuk sneller gegroeid » (Néerlandais → Allemand) :

Deze investeringen zijn in de afgelopen tien jaar een stuk sneller gegroeid dan de binnenlandse investeringen. De totale waarde van de DBI-stromen in EU15 was in 2000 twaalf keer zo hoog als in 1992, maar bedroeg in 2003 nog maar vier keer zo veel als in 1992, wat echter nog altijd respectabel is.
In EU-15 betrug der Gesamtwert der Direktinvestitionen im Jahr 2000 das Zwölffache des Wertes von 1992, fiel bis 2003 jedoch auf das (immer noch beachtenswerte) Vierfache des Wertes von 1992 zurück.

Sommige noordelijke deelstaten in dit federale India zijn op het stuk van bevolking veel sneller gegroeid dan sommige zuidelijke deelstaten, maar zijn armer geworden omdat hun economische groei veel trager verliep.
Die Bevölkerung einiger Bundesstaaten im Norden des föderalen Indiens ist sehr viel schneller angewachsen als in den Bundesstaaten im Süden, allerdings hat sich in diesen Bundesstaaten auch die Armut erhöht, weil ihre Wirtschaft langsamer gewachsen ist.