Vertaling van "sua ragion " (Nederlands → Duits) :

− Cari colleghi, la mia decisione di votare a favore della relazione A7-0348/2010 ha la sua ragion d'essere nell'essenza dell'essere umano in quanto tale.
– (IT) Meine Entscheidung, für den Bericht A7-0348/2010 zu stimmen, gründet in der Essenz des menschlichen Wesens als solches.

Nessuna ragione, tradizione, religione, legge o autorità può disporre – e dico disporre – della vita di un individuo.
Keine Begründung, keine Tradition, keine Religion, kein Gesetz und keine Behörde kann das Leben eines Einzelnen wegwerfen – und ich meine wegwerfen.