12. verzoekt de Commissie de lidstaten aan te moedigen (minstens) een nationaal centrum voor overheidsopdrachten aan te wijzen of op te richten, naast regionale subcentra die zullen moeten voldoen aan bepaalde bindende basisvereisten, zoals verspreiding van informatie en documentatiemateriaal over overheidsopdrachten, bevordering van en controle op opleidingsprogramma's op dit gebied, verduidelijking van de voorschriften en procedures, enz.;
12. fordert die Kommission auf, die Mitgliedstaaten darin zu unterstützen, (zumindest) ein nationales Zentrum für das öffentliche Auftragswesen neben den untergeordneten regionalen Zentren einzurichten oder zu ermitteln, das einige grundlegende obligatorische Bedingungen erfüllen muß, wie zum Beispiel die Verbreitung von Information und Material und die Förderung und Überprüfung von Schulungsprogrammen im Bereich des Auftragswesens sowie die Klarstellung von Vorschriften und Verfahren in diesem Bereich usw.;
