Traduction de «subdoelen en indicatoren » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

conjunctie van subdoelen | samengestelde subdoelen
konjunktive Teilziele | miteinander verbundene Teilziele

sleutelprestatie-indicatoren van callcenters beheren | sleutelprestatie-indicators van callcenters beheren | essentiële prestatie-indicatoren van callcenters beheren | kernprestatie-indicatoren van callcenters beheren
Schlüsselindikatoren für die Leistung von Call Centern verwalten

indicatoren van een begaafde leerling herkennen | indicatoren van een hoogbegaafde leerling herkennen
Indikatoren für Hochbegabung bei Schülern/Schülerinnen erkennen | Indikatoren für Hochbegabung bei Studierenden erkennen

materiële en financiële indicatoren
materielle und finanzielle Indikatoren

signalen van problematisch wedden herkennen | tekenen van problematisch wedden herkennen | indicatoren van problematisch wedden herkennen | signalen van problematisch gokken herkennen
Symptome von Wettsucht erkennen

Indicatoren voor onderwijssystemen | INES [Abbr.]
Indikatoren der Bildungssysteme | INES [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De follow-up van de in de bijlage opgenomen centrale EU-streefcijfers geschiedt via passende subdoelen en indicatoren, met inbegrip van resultaatsindicatoren alsmede nationale streefcijfers, indicatoren en scoreborden.
Die im Anhang dargelegten EU-Kernziele werden mithilfe entsprechender Zwischenziele und Indikatoren, einschließlich Erfolgs- und Ergebnisindikatoren, sowie nationaler Ziele, Indikatoren und Übersichtstabellen überwacht.

22. verzoekt de Commissie en de lidstaten op de grondslag van de hoofddoelen inzake werkgelegenheid en armoedebestrijding op EU- en nationaal niveau een reeks subdoelen te bepalen, waarop concreet beleid en controlemechanismen moeten volgen, met inbegrip van indicatoren;
22. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, auf der Grundlage der Kernziele für Beschäftigung und Armutsbekämpfung auf Ebene der EU und der Mitgliedstaaten Teilziele zu formulieren, die mithilfe von konkreten Maßnahmen und Überwachungsmechanismen, einschließlich Indikatoren, verfolgt werden;