Hoewel we het tot dusverre allemaal met elkaar eens zijn, neem ik nadrukkelijk afstand van het subjectieve standpunt van de rapporteur over het succes van de gemeenschappelijke munt en van de opmerking “dat het Parlement van ganser harte achter het historische project van de Economische en Monetaire Unie en de Europese munt, de euro, blijft staan”.
Wenngleich bisher Einigkeit besteht, lehne ich die subjektive Meinung des Berichterstatters hinsichtlich des Erfolgs der Einheitswährung oder der „uneingeschränkten“ Unterstützung des Parlaments für das „historische Projekt der Wirtschafts- und Währungsunion und die einheitliche Währung“ schlichtweg ab.
