Traduction de «succes van silicon » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

fotolak met silicone | fotoresist met silicone
Photolack | silikongestützter Fotolack

aantal oproepen zonder succes
Rate der erfolglosen Verbindungsaufbauversuchen

behalen van succes
Erfolg erzielen

Wetboek der Successierechten | W.Succ.
Erbschaftssteuergesetzbuch | ErbStGB

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Silicon Valley is 52 % van de nieuwe ondernemingen tussen 1995 en 2005 opgericht door immigranten en Israël dankt zijn succes grotendeels aan zijn immigrantengemeenschap.
Ein Anteil von 52 % der in den Jahren 1995 bis 2005 im kalifornischen Silicon Valley gegründeten Unternehmen wurde von Zuwanderern ins Leben gerufen, und Israel verdankt einen großen Teil seines Erfolgs der eingewanderten Bevölkerung.

Het succes van Silicon Valley en Cambridge bijvoorbeeld heeft overheden overtuigd van de noodzaak en het nut om meer van zulke innovatieve kennisclusters te creëren.
Der Erfolg von Gebieten wie Silicon Valley und Cambridge hat die Regierungen davon überzeugt, dass mehr solche innovative Wissenscluster geschaffen werden müssen.

Er kunnen twee tendensen worden waargenomen: technologiespecifieke "expertisenetwerken" die het nationale grondgebied volledig bestrijken, en regionale concepten voor "technologievalleien", aangemoedigd door het succes van Silicon Valley.
Zwei Trends sind erkennbar: Die Entstehung landesweiter technologiespezifischer ,Kompetenznetze" und die Entstehung regionaler ,Technologiereviere" nach dem Vorbild des Erfolgsmodells Silicon Valley.