Traduction de «summer we have » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Summer bank holiday
Summer Bank Holiday

encephalitis serosa infantilis | infantiele encephalitis serosa | ziekte van Brown-Summers
akute seröse Enzephalitis der Kinder | Brown-Symmers Krankheit | Enzephalomyelitis Kelly

dode have
totes Inventar

landbouwmateriaal [ dode have | landbouwwerktuigen ]
landwirtschaftliche Ausrüstung [ landwirtschaftliche Betriebsmittel | landwirtschaftliches Geräte- und Maschinenkapital | landwirtschaftliches Investitionsgut ]

veestapel [ kudde | levende have | vee ]
Viehbestand [ Herde | Lebendvieh | Vieh ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Over the summer we have seen grain prices shoot through the roof, which is only going to make even greater problems in the food supply chain.
Im letzten Sommer konnten wir erleben, wie die Getreidepreise explodiert sind, was nur noch größere Probleme für die Lebensmittelversorgungskette aufwerfen wird.

It is obvious that what we have experienced throughout the last few months in terms of the price increases in Europe, especially as reported in the newspapers in Germany throughout the summer break, has of course raised many questions.
− (EN) Natürlich haben die Ereignisse der letzten Monate in Bezug auf Preissteigerungen in Europa, über die gerade in den deutschen Zeitungen während der Sommerpause ausführlich berichtet wurde, zahlreiche Fragen aufgeworfen.