Vertaling van "sveu brengt verslag " (Nederlands → Duits) :

2. De SVEU brengt verslag uit over de wijze waarop het best uitvoering kan worden gegeven aan de initiatieven van de Unie, zoals de bijdrage die de Unie levert aan hervormingen, en gaat daarbij mede in op de politieke aspecten van relevante ontwikkelingsprojecten van de Unie, in coördinatie met de delegaties van de Unie in de regio.
(2) Der Sonderbeauftragte erstattet darüber Bericht, auf welche Weise die Initiativen der Union, wie etwa der Beitrag der Union zu Reformen, am besten weitergeführt und die politischen Aspekte der relevanten Entwicklungsvorhaben der Union in Abstimmung mit den Delegationen der Union in der Region einbezogen werden können.

De SVEU brengt regelmatig mondeling en schriftelijk verslag uit aan de HV en aan het PVC.
Der Sonderbeauftragte erstattet dem Hohen Vertreter und dem PSK regelmäßig mündlich und schriftlich Bericht.

De SVEU brengt regelmatig verslag uit aan de missies van de lidstaten en de delegaties van de Unie.
Der Sonderbeauftragte unterrichtet die Vertretungen der Mitgliedstaaten und die Delegationen der Union regelmäßig über seine Arbeit.

6. De SVEU brengt via de SG/HV verslag uit aan de Raad.
(6) Der EUSR erstattet dem Rat — über den Generalsekretär/Hohen Vertreter — Bericht.