Vertaling van "symposium vindt plaats " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
die Wahl findet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen statt

beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
Berufskrankheit,für die ein Leistungsanspruch besteht

om de drie jaar vindt een gedeeltelijke vervanging van de rechters plaats
alle drei Jahre findet eine teilweise Neubesetzung der Richterstellen statt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het symposium vindt plaats in de grote zittingszaal van het oude Paleis van het Hof van Justitie.
Das Symposium findet im Großen Sitzungssaal des Alten Palais des Gerichtshofs statt.

Naar aanleiding van dit symposium vindt op 30 maart 2009 om 18 uur in de voorhal van het oude Paleis de vernissage plaats van een fototentoonstelling over de gebouwen van de Hooggerechtshoven en de Grondwettelijke hoven van de lidstaten van de Europese Unie.
Anlässlich dieses Symposiums wird am 30. März 2009, 18.00 Uhr, in der Eingangshalle des Alten Palais eine Fotoausstellung über die Gebäude der obersten Gerichte und der Verfassungsgerichte der Mitgliedstaaten der Europäischen Union eröffnet.