Vertaling van "symptomen van leerproblemen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

constitutionele symptomen | veralgemeende symptomen
konstitutionelles Symptom

leerproblemen
Lernschwächen] | Teilleistungsschwächen

psychiatrische symptomen vaststellen
psychiatrische Symptome diagnostizieren

B-symptomen
B-Symptom

optreden van de eerste symptomen
Auftreten der ersten Symptome

symptomen vaststellen van ziekten van waterdieren
Symptome der Krankheiten von Wassertieren erkennen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

52. wijst erop dat educatieve interactietherapie gebruikt moet worden om de oorzaken en symptomen van leerproblemen van kinderen aan te kunnen pakken met behulp van educatieve en onderwijsmiddelen, met het oog op het uitbannen van schooluitval en de gevolgen daarvan;
52. verweist auf die Notwendigkeit pädagogischer Therapien, bei denen mithilfe erzieherischer und didaktischer Mittel den Ursachen und Auswirkungen von Lernschwierigkeiten bei Kindern begegnet wird, um schulische Misserfolge und die damit verbundenen Folgen zu bekämpfen;