Volgens de in het gemeenschappelijk optreden vervatte regeling moeten de lidstaten (de Nationale Europol-Eenheden) gedetailleerde informatie over de productie, de handel in en het gebruik van nieuwe synthetische drugs toezenden aan de Europol-Drugseenheid in Den Haag en aan het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD) in Lissabon.
Entsprechend dem in der gemeinsamen Maßnahme vorgesehenen Mechanismus werden die Mitgliedstaaten (die nationalen Europol-Stellen) gehalten sein, ausführliche Informationen über die Herstellung und den Konsum neuer synthetischer Drogen sowie den Handel damit an die Europol-Drogenstelle in Den Haag sowie an die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) in Lissabon weiterzuleiten.
