Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acrylvezel
Chemische vezel
Kunstvezel
Kunstzijde
Nylon
Operator synthetische vezels
Polyamide
Spindop voor het spinnen van synthetische vezels
Spinner
Spinner kunstvezel
Spinner synthetische vezel
Spinner van kunst-en synthetische vezels
Synthetisch vezel
Synthetische stof
Synthetische vezel

Traduction de «synthetische vezels valt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
operator synthetische vezels | spinner kunstvezel | spinner kunstvezel | spinner synthetische vezel

Kunstfaserspinnerin | Synthetikspinner | Chemiefaserspinner | Kunstfaserspinner/Kunstfaserspinnerin


synthetische stof [ acrylvezel | chemische vezel | kunstvezel | kunstzijde | nylon | polyamide | synthetische vezel ]

Synthesefaser [ Acrylfaser | Chemiefaser | Kunstfaser | Kunstseide | Nylon | Polyamid | Rayon | synthetische Faser | synthetisches Gewebe | synthetische Textilfaser ]




spinner | spinner van kunst-en synthetische vezels

Spinnduesenarbeiter


spindop voor het spinnen van synthetische vezels

Spinnduese fuer die Herstellung von synthetischen Fasern


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(50) Aangezien Sniace kunstvezels fabriceert, valt de aan de onderneming verstrekte steun mogelijk onder de kaderregeling die op steunmaatregelen in de sector synthetische vezels van toepassing is.

(50) Da Sniace in der Kunstfaserindustrie tätig ist, kann die fragliche Beihilfe in den Anwendungsbereich des Beihilfekodex für die Kunstfaserindustrie fallen.


(84) Hoewel het betreurenswaardig is dat de Spaanse autoriteiten de Commissie niet in kennis hebben gesteld van het voornemen van het regionale Parlement van Cantabrië om de betrokken garantie te verlenen, met name gezien het feit dat de onderneming onder meer polyamidevezels produceert, een product dat onder de kaderregeling voor steunmaatregelen in de sector synthetische vezels valt, kan de Commissie aanvaarden dat het regionale Parlement zelf geen garanties verleent en dat een aantal aanvullende administratieve stappen nodig zouden zijn om de garantie ten uitvoer te leggen.

(84) Unglücklicherweise hat Spanien der Kommission die Absicht der kantabrischen Regionalversammlung, die zur Debatte stehende Bürgschaft zu gewähren, nicht notifiziert. Hinzu kommt, daß das Unternehmen u. a. Polyamidfasern herstellt, ein Erzeugnis, das in den Kontrollrahmen der Beihilferegelungen für die Kunstfaserindustrie fällt. Hingegen kann die Kommission den Standpunkt akzeptieren, daß die Regionalversammlung selbst keine Bürgschaften gewährt und eine Reihe zusätzlicher separater Verwaltungsschritte notwendig gewesen wäre, um die Garantie in Kraft treten zu lassen.


Deze investering staat los van de produktie van garens voor industrieel gebruik en valt derhalve niet onder de kaderregeling inzake de sector synthetische vezels.

Die Produktion von Industriegarnen wird von dieser Investition nicht erfaßt, so daß der Gemeinschaftsrahmen für den Kunstfasersektor keine Anwendung findet.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'synthetische vezels valt' ->

Date index: 2024-12-20
w