31. wijst op de aanzienlijke mogelijkheden om het energierendement te ver
groten, vervuilende emissies te beperken en op een wer
eldwijde afzetmarkt voor nieuwe apparaten en systemen afkomstig van een schone steenkooltechnologie, en verzoekt de industrie en het nieuwe uit de EGKS opgerichte fonds om te komen tot een succesvolle demonstratie van systemen voor krachtopwekking met behulp van schone steenkool; acht het derhalve van essentieel belang dat een levensvatbare, inhee
...[+++]mse kolenwinning in stand wordt gehouden en erkent de noodzaak van grotere besparing en lagere subsidies; 31. nimmt zur Kenntnis, dass es ein beträchtliches Potential für eine Verbesserung der Energieeffizienz, für die Verringerung der Schadstoffemissionen sowie für einen weltweiten Markt für ne
ue Ausrüstungen und Systeme, die auf der Technologie der
sauberen Kohle basieren, gibt; fordert, dass die Industrie und der kürzlich aus der EGKS entstandene Fonds, den Nutzen von Kraftwerken, die auf der Technologie der sauberen Kohle basieren, erfolgreich demonstrieren; glaubt deshalb, dass es wichtig ist, eine lebensfähige einheimische Kohleförderung aufrechtzuerhalten, allerdings bei
...[+++] verbesserter Effizienz und verbunden mit einem Abbau der Beihilfen;