Vertaling van "sécurité routière waals " (Nederlands → Duits) :

5° een vertegenwoordiger van het "Agence wallonne pour la Sécurité routière" (Waals Agentschap voor Verkeersveiligheid) aangewezen door de afgevaardigd-bestuurder ervan.
5° einem Vertreter der Wallonischen Agentur für Verkehrssicherheit, der von ihrem geschäftsführenden Verwalter bestimmt wird.

1° één vertegenwoordiger van het "Agence wallonne pour la Sécurité routière" (Waals Agentschap voor Verkeersveiligheid);
1° ein Vertreter der Wallonischen Agentur für Verkehrssicherheit ("Agence wallonne pour la Sécurité routière");

Artikel 1. De hiernavermelde personen worden aangewezen als gewoon lid en als plaatsvervangend lid van de "Conseil supérieur wallon de la Sécurité routière" voor een mandaat dat op 30 juni 2020 vervalt : Voor het "Agence wallonne pour la Sécurité routière" (Waals Agentschap voor Verkeersveiligheid) : - gewoon lid : de heer Patric Derweduwen; - plaatsvervangend lid : de heer Eric Preat.
Artikel 1 - Die Personen, deren Namen hierunter angegeben sind, werden als effektive und stellvertretende Mitglieder des Wallonischen hohen Rates für Verkehrssicherheit für eine am 30. Juni 2020 fällige Mandatsdauer benannt: Für die Wallonische Agentur für Verkehrssicherheit: - Effektives Mitglied: Herr Patric Derweduwen; - Stellvertretendes Mitglied: Herr Eric Preat.

e) de financiering van het " Agence wallonne pour la Sécurité routière" (Waals Agentschap voor Verkeersveiligheid);
e) Finanzierung der " Agence wallonne pour la Sécurité routière" ;

- een vertegenwoordiger van het " Agence wallonne pour la Sécurité routière" (Waals Agentschap voor Verkeersveiligheid);
- ein Vertreter der " Agence wallonne pour la Sécurité routière" (Wallonische Agentur für die Verkehrssicherheit);