Traduction de «t m 26 maart 2003 heeft een parlementaire delegatie galicië bezocht » (Néerlandais → Allemand) :

Van 24 t/m 26 maart 2003 heeft een parlementaire delegatie Galicië bezocht.
Vom 24. -26. März 2003 reiste eine parlamentarische Delegation nach Galicien.

Op 15 en 16 april 2003 heeft een parlementaire delegatie Brest bezocht.
Am 15. /16. April 2002 reiste eine parlamentarische Delegation nach Brest.

Vervolgens heeft een delegatie van het Parlement in maart 2003 een bezoek gebracht aan het getroffen Galicië, gevolgd door een bezoek aan verschillende maritieme organisaties en instituten in Brest (Frankrijk) in april 2003.
Anschließend reiste eine Delegation des Parlaments im März 2003 in das betroffene Galicien, gefolgt von einem Besuch bei diversen Schifffahrtsorganisationen und -instituten in Brest (Frankreich) im April 2003.

Om die reden heeft het Europees Parlement op 19 en 20 maart een openbare hoorzitting georganiseerd in Brussel en heeft een delegatie van het Parlement van 24 tot 26 maart een bezoek gebracht aan Galicië en op 15 en 16 april aan Brest, Frankrijk.
Aus diesen Gründen hat das Europäische Parlament am 19. und 20. März eine öffentliche Anhörung in Brüssel organisiert und ist eine Delegation des Parlaments vom 24. bis 26. März nach Galicien und am 15. und 16. April nach Brest (Frankreich) gereist.