- met het oog op de taakuitvoering zouden de lidstaten een regeling inzake plaatsvervanging en werkverdeling kunnen invoeren die door het gemeenschappelijke bureau in elk derde land zou moeten worden toegepast, en zou deze regeling ter kennis moeten worden gebracht van de burgers.
- Was die Aufgabenteilung betrifft, so könnten die Mitgliedstaaten Vorschriften aufstellen, aus denen das Vertretungs- und Arbeitsteilungssystem hervorgeht und die in der gemeinsamen Stelle in den einzelnen Drittländern anzuwenden wären.
