Vertaling van "tabel 1 kerncijfers uit de jaarverslagen van westlb-concern " (Nederlands → Duits) :

Tabel 1: Kerncijfers uit de jaarverslagen van WestLB-concern
Tabelle 1: Kennzahlen aus den Geschäftsberichten des WestLB-Konzerns

Tabel 2: Kerncijfers uit de jaarverslagen van Wfa
Tabelle 2: Kennzahlen aus den Geschäftsberichten der Wfa

(26) Uit bovenstaande tabel is af te leiden dat het balanstotaal van het WestLB-concern tussen 1991, dat wil zeggen vóór de overdracht, en 1997 met 263 % is gestegen.
(26) Der obigen Tabelle ist zu entnehmen, daß der WestLB-Konzern seine Bilanzsumme von 1991, also vor der Übertragung, bis 1997 auf 263 % gesteigert hat.

Tabel 4: Kapitaalbehoefte en eigen vermogen van het WestLB-concern (op basis van gegevens van de Duitse autoriteiten)
Tabelle 4: Kapitalbedarf und Eigenmittel des WestLB-Konzerns (nach Daten der deutschen Behörden)