Traduction de «tabel in aanhangsel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Identificatie-aanhangsel | SGML-instructie | Tag
Aufschrift | Beschriftung | Bezeichnungsschild | Identifizierungskennzeichen | Kennsatz | Marke | Schild

input-output tabel tegen prijzen af-producent(tabel zonder aftrekbare BTW)
Input-Output-Tabelle zu Ab-Werk-Preisen(ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer)

aanhangsel betreffend een installatie | typeformulier
Anlagenformular | anlagespezifischer Anhang

aanhangsel
Anlage

synoptische tabel
Übersichtstafel

tabel betreffende de vertegenwoordiging
Tabelle zur Vertretungsregelung

tabel van de winsten en verliezen
Gewinn- und Verlusttabelle

tabel van rangschikking der gemeenten
Gemeindeeinstufungstabelle

statistiek [ statistische analyse | statistische bron | statistische controle | statistische informatie | statistische tabel | statistisch gegeven | statistisch onderzoek | statistisch overzicht ]
Statistik [ statistische Analyse | statistische Beobachtung | statistische Daten | statistische Erhebung | statistische Information | statistische Quelle | Statistischer Dienst | statistischer Nachweis | Statistisches Amt | statistische Tabelle | statistische Überwachung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in de tabel van aanhangsel 1 wordt volgend punt 63.1 ingevoegd:
In der Tabelle in Anlage 1 wird folgende Zeile 63.1 eingefügt:

in de tabel van aanhangsel 2 wordt volgend punt 63.1 ingevoegd:
In der Tabelle in Anlage 2 wird folgende Zeile 63.1 eingefügt:

in de tabel van aanhangsel 3 wordt volgend punt 63.1 ingevoegd:
In der Tabelle in Anlage 3 wird folgende Zeile 63.1 eingefügt:

in de tabel van aanhangsel 4 wordt tussen de kolommen „Regelgeving” en „M” een kolom „M” toegevoegd en wordt volgend punt 63.1 ingevoegd:
In der Tabelle in Anlage 4 wird zwischen den Spalten „Nummer des Rechtsakts“ und „M“ eine Spalte „M“ ergänzt sowie folgende Zeile 63.1 eingefügt:

(6) In aanhangsel 1 van bijlage XI wordt het volgende item 71 aan de tabel toegevoegd:
(6) In Anhang XI Anlage 1 wird folgende Nummer 71 eingefügt:

Aanhangsel bij bijlage VI – tabel
Anhang VI – Anlage – Tabelle

Bijlage XI – aanhangsel 3 – tabel
Anhang XI – Anlage 3 – Tabelle

Bijlage XI – aanhangsel 2 – tabel
Anhang XI – Anlage 2 – Tabelle

Bijlage XI – aanhangsel 1 – tabel
Anhang XI – Anlage 1 – Tabelle

[12] De tabel in aanhangsel 4, deel I van de studie bevat de meest relevante informatie over de bestaande SCE 's: [http ...]
[12] Aus der Tabelle in Anhang 4 im Teil I der Untersuchung gehen die wichtigsten Daten zu den bestehenden SCE hervor: [http ...]