Traduction de «tal van terreinen wetenschappelijke onzekerheid » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de laatste jaren zijn de betrekkingen tussen China en Europa op tal van terreinen aanzienlijk verbeterd, met name op handelsvlak en op het gebied van de technische en wetenschappelijke samenwerking.
In den letzten Jahren haben sich die Beziehungen zwischen China und Europa auf vielen Gebieten verbessert, namentlich im Handel sowie auch im Bereich der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit.

R. overwegende dat de doelstelling van het nulrisico niet realistisch is en dat er op tal van terreinen wetenschappelijke onzekerheid blijft bestaan,
R. in der Erwägung, dass das Ziel des Null-Risikos unrealistisch ist und die wissenschaftliche Unsicherheit in zahlreichen Bereichen bestehen bleibt,