Onderhavig advies gaat niet over de talloze constitutionele vragen die het verslag oproept en waarmee de commissie ten principale zich bezighoudt, maar blijft beperkt tot de juridische aspecten van de rechtspersoonlijkheid van de Unie.
In der vorliegenden Stellungnahme werden nicht die zahlreichen Fragen konstitutioneller Art geprüft, die sich im Zusammenhang mit dem Thema des Berichts ergeben und die vom federführenden Ausschuss behandelt werden, sondern die Verfasserin beschränkt sich auf die juristischen Aspekte der Rechtspersönlichkeit der Union.
