Wij zullen natuurlijk rekening houden met de voorstellen van het Europees Parlement. Dit is een uiterst moeilijk vraagstuk, een vraagstuk met talrijke facetten, en daarom zijn nauwe samenwerking, nieuwe ideeën en voorstellen voor de activiteiten van de Commissie zeer belangrijk.
Selbstverständlich werden auch die Vorschläge des Europäischen Parlaments berücksichtigt, und weil es sich hier um eine ausgesprochen komplizierte und äußerst vielschichtige Problematik handelt, sind eine enge Zusammenarbeit sowie neue Ideen und Vorschläge auch für die Tätigkeit der Kommission von erheblicher Bedeutung.
