A. overwegende dat de investering in de ontwikkeling van een onafhankelijk Europees systeem voor nauwkeurige plaatsbepaling via satelliet voor civiele doeleinden een noodzakelijke investering is op het gebied van infrastructuur, die een enorm potentieel voor talrijke nuttige diensten en activiteiten in zich heeft ,
A. in der Erwägung, dass ein europäisches unabhängiges genaues Satellitenpositionierungssystem mit ziviler Ausrichtung eine notwendige Infrastrukturinvestition ist, die ein großes Potenzial für die Entstehung zahlreicher nützlicher Dienste und Tätigkeiten in sich birgt,