Traduction de «talrijke succesvolle jean monnet-conferenties gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

De EU heeft de Jean Monnet-leerstoel aan de Universiteit van Macau verder gesteund; er werden in de loop van het jaar talrijke succesvolle Jean Monnet-conferenties gehouden.
Die EU hat während des Jahres weiterhin den Jean-Monnet-Lehrstuhl an der Universität von Macau und viele erfolgreiche Jean-Monnet-Konferenzen unterstützt.

In deze context is in oktober met het netwerk van de Jean Monnet-actie een conferentie gehouden, getiteld "Europa 2004, het grote debat" .
In diesem Zusammenhang findet eine Konferenz mit dem Titel „Europa 2004, die große Debatte" im Oktober in Brüssel statt, organisiert in Zusammenarbeit mit dem Netz der Aktion Jean Monnet .