Vertaling van "tandheelkunde die minstens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

docente tandheelkunde hoger onderwijs | docent tandheelkunde hoger onderwijs | lector tandheelkunde
Universitätslehrer für Zahnmedizin | Universitätslehrerin für Zahnmedizin | Hochschullehrkraft für Zahnmedizin | Wissenschaftliche Mitarbeiterin für Zahnmedizin

preventieassistent tandheelkunde | preventieassistente tandheelkunde | stoelassistente | tandartsassistent
Sprechstundenhilfe Zahnarztpraxis | Zahnmedizinische Fachangestellte | Zahnärztlicher Fachassistent | Zahnmedizinischer Fachangestellter/Zahnmedizinische Fachangestellte

medico-biologische en medische wetenschappen in verband met tandheelkunde | medisch-biologische en medische wetenschappen in verband met tandheelkunde
biomedizinische und medizinische Wissenschaften im Zusammenhang mit der Zahnmedizin

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
Motorisierungsgrad

diploma van licentiaat in de tandheelkunde
Diplom eines Lizentiaten der Zahnheilkunde

operatieve tandheelkunde
operative Zahnheilkunde

tandheelkunde
Zahnheilkunde

certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie mondchirurgie te voeren
Bescheinigung über die Berechtigung, den Titel eines Zahnarztes mit dem Spezialgebiet Oralchirurgie zu führen

certificaat dat het recht geeft de titel beoefenaar der tandheelkunde met specialisatie orthodontie te voeren
Bescheinigung über die Berechtigung, den Titel eines Zahnarztes mit dem Spezialgebiet Kieferorthopädie zu führen

tandheelkunde [ tandverzorging ]
Zahnmedizin [ zahnärztliche Behandlung ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het academiejaar 2018-2019, wordt de berekening van het aantal studenten van de groep B van elke instelling eveneens aangepast, door de in het eerste lid bedoelde verdeling toe te passen op de studenten van de eerste cyclus in de tandheelkunde die minstens 45 studiepunten hebben verworven en die zich niet op het einde van de cyclus bevinden.
Für das akademische Jahr 2018-2019 wird die Berechnung der Anzahl Studierender der Gruppe B jeder Einrichtung ebenfalls angepasst, indem die in Absatz 1 vorgesehene Verteilung auf die Studierenden des ersten Zyklus der Zahnheilkunde, die mindestens 45 Studienpunkte erworben haben und sich nicht am Ende des Zyklus befinden, angewandt wird.

De student die minstens 45 studiepunten heeft behaald, heeft aangetoond dat hij bekwaam is om de studies geneeskunde en tandheelkunde voort te zetten of op zijn minst om tot die studies te worden toegelaten.
Der Studierende, der mindestens 45 Studienpunkte erworben habe, habe gezeigt, dass er fähig sei, das Studium der Medizin und der Zahnheilkunde fortzusetzen oder wenigstens zu diesem Studium zugelassen zu werden.