Vertaling van "tanktoerisme kunnen leiden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

onregelmatigheden die tot misbruik kunnen leiden
Unregelmaessigkeiten,die zu Missbraeuchen fuehren koennen

bepaling op termijn van een gemeenschappelijk defensiebeleid,dat mettertijd tot een gemeenschappelijke defensie zou kunnen leiden
auf längere Sicht Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik,die zu gegebener Zeit zu einer gemeinsamen Verteidigung führen könnte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aanzienlijke verschillen in nationale accijnsniveaus zouden de goede werking van de interne markt in gevaar kunnen brengen en tot "tanktoerisme" kunnen leiden.
Erhebliche Unterschiede bei den nationalen Verbrauchsteuersätzen könnten das reibungslose Funktionieren des Binnenmarktes behindern und zu sogenanntem „Tanktourismus“ führen.